Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2009

Ne uostami, ne te carami...

Струва ми се, че цяла вечност мина откакто бях в блога си, за да пиша за себе си, а не да публикувам поредната (слаба) история или стихотворение. Напоследък ме е трЕснала Елвейти вълна, та от има-няма два месеца въпросните не са излизали от плейлиста ми. Проблемът се появи като резултат от въпросното зарибяване ме трЕсна и леееека мания да им разгадая текстовете, предвид на това, че не се доверявам на това, което намирам по нета като превод... а някак си не върви да увисна на врата на Кригел, да му примигам влюбено на парцали и да го помоля за превод. Та по този повод - келтски. И както всяка една моя качествена мания досега, всичко трябва да се проучи предварително. Съответно от три-четири дни буквално не съм излизала от сайтове с тонове информация за Хелветия, Хелветите, езика им, развитието, историята и т.н. Започвам да се чувствам като книжен плъх, но и донякъде вече не се депресирам от Кригел толкова... xD Успях да си изровя и някакъв бейсик курс по езика, та живот и здраве, до се

Out

I'm out of my mind for thinking of you Yet you never were out of my mind. I tried to keep you out of my mind, But all I did was to go out of my mind. What if you were out of my mind, Just for today? What if I was not out of my mind, Just for tomorrow? If I went out of my mind, Would you follow me blindly And go out of my mind? What if you were out of my mind, Just for tomorrow? What if I was not out of my mind, Just for today? If you went out of my mind, I would follow blindly And go out of my mind. 18.03.2009 Replica "Ne, a gnata, cante t’ usstami, ne uostami, ne te carami. Ne carami, nec carasumi."